Pita-Ten (Novel) 3, Sayonara no Tsutae-kata

Created/Updated 2004-07-12



This is a novel written by a different author than the original manga author. Interestingly, it's fairly common for a work to get published in many forms in Japan. In fact, majority of the anime being released is based on original manga. Sometimes, the order is reversed and the manga comes after the anime (e.g. Figure 17, Princess Tutu). In many cases, story is merely retold in a different form. Most of the anime based on manga or novel tend to be this way while having a lot less content due to production limitations. In other cases, only the characters and the premise are maintained, and a different and new story is told. For example, there're multiple incarnations of "Mahoutsukai ni Taisetsu na Koto" books, both manga and novel, not to mention the anime and CD dramas.

Before I describe this incarnation of Pita-Ten, I must admit that I ended up with this book by mistake. I meant to order the manga volume 3, but mistakenly ordered the novel. In the end, it turned out to be a good thing. Now I'm going to order the other two volumes of the novel, too!

The book is split into two main parts. First and shorter part is more-or-less original and is light-hearted and cute. It's about Misaki, a "Tenshi no Tamago," who gets lost in the human world and goes through some interesting ordeal. Of course, everyone--Kotarou, Misha, Takashi (Ten-chan), Koboshi, Hiroshi (Dai-chan)--is involved. Oh, "Tenshi no Tamago," literally "Angel Egg," is basically a child from the Heavens.

Second and the longer part is about Shia's past. The story starts with how Shia ends up on the human world, who Klaus Rosenberg (Nyaa-san's real name!!) is and why he becomes involved with Shia, how Shia and Tarou meets, and goes all the way to Shia and Tarou's farewell. Note that this is not at all a repeat of the manga story. By all accounts, this is an original work. Everything connects up nicely with the original manga, though, which is why I decided to buy the other two volumes of the novel, too.

It's fairly long, at least for a slow reader like me, but it's remarkably easy to read. In fact, I know I didn't miss anything in the story unlike when I read "Mahoutsukai ni Taisetsu na Koto" novels. The only complaint I have is that it doesn't go into details about Kotarou and Shino (the original ones). I wanted to know more about their lives, too. Oh well, what's an imagination for, anyway?

Do you realize that $50 spent on an R2 anime DVD gets me 30 minutes of often-crappy-these-days content, whereas $5 spent on a novel gets me weeks of enjoyment and self improvement? What a deal!!! Of course, manga is a good middle ground.


Images:



Back to Pita-Ten Index Page
Back to Animephile Homepage